Ha valaki tűzesetekről, balesetekről olvas híreket a kárpátaljai ukrán, vagy magyar médiában, mind gyakrabban találkozhat olyan információval, miszerint derceni tűzoltók is részt vettek az oltásban, mentésben. Az egyházi tűzoltóság megálmodója és vezetője Zsukovszky Miklós esperes, helyi lelkész. Vele beszélgettünk el a minap. — Mikor merült fel az önkéntes tűzoltóság létrehozásának ötlete, mi vezérelte eben? — Kárpátalját hatalmas árvizek sújtották az ezredforduló környékén:

Az ősz nem csak a termés betakarításáról szól — ekkor kell megalapozni a jövő évi bő termést is. A bótrágyi Pócsik János gazdálkodót és fiát is a mezőn találtuk a minap, amint éppen a Mosnó dűlőben készítették elő a magágyat, illetve vetették az őszi búzát. Velük beszélgettünk el arról, miként gazdálkodnak, miként segítik munkájukat, a szülőföldön való megmaradást az Egán Ede-program pályázatai. — Az utóbbi hetek-hónapok a betakarításnak ugyan kedveztek, a szántásnak és vetés